びんぼうひまなし
あーー、すでに2ファイルbehind。今日とあさっての方が量が多いのに・・・。大丈夫なんだろうか。そんな時に、“来週の件ですが、年内には終わると思いますけど・・・。”と打診が。来週の事まで構ってはいられませんけど、年内には終わると思うって、一体??終わらなかったら、お正月ですよ?
正月くらいは、休ませてもらいます。
後ろでは、カルタを覚えたばかりの次男が、
“びんぼうひまなし!”
と叫んでいます。
そう、その通り。
今日もがんばらせていただきます。
正月くらいは、休ませてもらいます。
後ろでは、カルタを覚えたばかりの次男が、
“びんぼうひまなし!”
と叫んでいます。
そう、その通り。
今日もがんばらせていただきます。
by kitasan_25
| 2005-12-22 08:10
| 翻訳の話